Communiqué sur le Covid-19

(English follows)
Assalamo alaikom,

(Annonce du 15 Mars)  Dans le cadre de la situation sur la pandémie COVID-19, toutes les activités publiques sont arrêtées au seins des Mosquées affiliées à Bel Agir. Le conseil d’administration de la mosquée NDG tient à informer les membres de la communauté que les portes seront fermées aux fidèles jusqu’à nouvel ordre. Tout cela est conformément aux fatwas des savants érudits et des orientations gouvernementales.

(Annonce du 12 Mars) Bel Agir invite ses Mosquées à annuler la prière du vendredi pour le 13 mars 2020 (17 Rajab 1441H) en attendant à ce que la situation sur la pandémie COVID-19 s’éclaircisse au Canada. L’association invite les autres mosquées à faire de même.
Que Dieu nous protège tous.

———————————————————————————————
Assalamo Alaikum,
Following the Quebec government’s directive on Sunday to “close the gathering places […] in order to limit the transmission of COVID-19,” and in view of the difficulty of ensuring that sanitary practices are respected in the mosque, the Board of Directors of the Mosque NDG would like to inform members of the community that the mosque will be closed until new order.

Contactez-nous : info@ndg-mosque.com tel: (514) 545-2515

Adresse : 6277 rue Saint-Jacques, Montréal, QC H4B 2T2